Szwajcarska bordowa lampka porcelanowa RUEL retro / vintage – opalina i róże

RUEL – HAND MADE – SWITZERLAND

Wyjątkowo efektowna porcelanowa lampa stołowa RUEL, wykonana ręcznie w Szwajcarii najprawdopodobniej na przełomie lat 60. i 70. XX wieku.

Podstawa lampy została wykonana z wysokiej jakości szkliwionej porcelany w głębokim, bordowym kolorze. Jej środkową część zdobi szeroki biały pas z dekoracją przedstawiającą wielobarwne róże, zielone liście oraz delikatne złocenia.

Całość uzupełniają dekoracyjne elementy w kolorze złotym oraz elegancki klosz ze szkła. Mlecznobiały klosz posiada charakterystyczną falowaną górną krawędź i po zapaleniu żarówki przyjemnie rozprasza światło.

Forma lampy nawiązuje do dawnych lamp naftowych, natomiast bogata kolorystyka, złocenia oraz florystyczna dekoracja reprezentują styl klasyczny, neoklasyczny i florentyński popularny w europejskim oświetleniu dekoracyjnym w drugiej połowie XX wieku.

Lampa posiada oryginalną sygnaturę RUEL – HAND MADE – SWITZERLAND oraz numer fabryczny 5935. Numer ten należy traktować jako oznaczenie modelu lub dekoracji, a nie jako rok produkcji.

Stan lampy jest idealny. Porcelana i szklany klosz są kompletne, bez pęknięć, wyszczerbień oraz innych uszkodzeń mechanicznych. Konstrukcja jest ciężka, solidna i bardzo stabilna.

Kabel elektryczny został wymieniony na nowy przewód w stylu vintage i retro, w eleganckim kolorze starego złota. Lampa jest sprawna, przygotowana do użytkowania i wyposażona w standardową oprawkę E14.

Wymiary

• wysokość maksymalna: 38 cm
• wysokość klosza: 17 cm
• średnica klosza maksymalna: 17 cm
• średnica podstawy: 10 cm
• długość kabla: 130 cm
• waga: 2 kg
• gniazdo żarówki: E14

Materiały i wykonanie

• podstawa: szkliwiona porcelana
• klosz: mleczne szkło 
• elementy konstrukcyjne: metal w kolorze złotym
• dekoracja: róże, liście i złocenia
• kolor podstawy: głęboki bordowy
• producent: RUEL
• pochodzenie: Szwajcaria
• datowanie: około 1965–1975, najprawdopodobniej około 1970 roku

Elektryka

Elektryka sprawna i gotowa do użytkowania. Standardowa oprawka E14.

Kabel został wymieniony na nowy przewód w stylu vintage i retro, w kolorze starego złota. Jego długość wynosi 130 cm.

Można stosować energooszczędne żarówki LED. Najlepszy efekt zapewni ciepła barwa światła 2700–3000K, która podkreśli bordową porcelanę, dekorację kwiatową oraz złote elementy lampy.

Lampę wysyłamy bez żarówki.

Największe atuty

• oryginalna szwajcarska lampa RUEL
• sygnatura HAND MADE SWITZERLAND
• numer modelu lub dekoracji 5935
• wysokiej jakości szkliwiona porcelana
• oryginalny klosz ze szkła opalowego
• dekoracja przedstawiająca róże
• eleganckie złocenia
• ciężka i bardzo stabilna konstrukcja
• nowy przewód w kolorze starego złota
• idealny stan zachowania

Historia producenta i datowanie

RUEL to szwajcarska marka specjalizująca się w produkcji dekoracyjnego oświetlenia. Lampy tej firmy wykonywano między innymi z porcelany, mosiądzu, szkła opalowego oraz dekoracyjnych elementów metalowych.

Producent chętnie wykorzystywał klasyczne formy inspirowane dawnymi lampami naftowymi, stylem neoklasycznym, florentyńskim oraz eleganckim wzornictwem pałacowym. Charakterystyczne były bogate złocenia, florystyczne dekoracje i solidna jakość wykonania.

Na podstawie sygnatury, konstrukcji, materiałów oraz stylistyki prezentowaną lampę stołową RUEL można datować na okres około 1965–1975 roku. Najbardziej prawdopodobne datowanie to około 1970 roku.

Zastosowanie i aranżacje

• na komodzie lub konsoli w salonie
• na stoliku nocnym w sypialni
• w klasycznym gabinecie lub bibliotece
• w eleganckim holu i przedpokoju
• w hotelu, pensjonacie lub restauracji
• w aranżacjach vintage, retro i klasycznych
• w wystroju pałacowym i neoklasycznym
• jako prezent dla kolekcjonera stylowego oświetlenia

Dlaczego warto kupować lampy vintage

Oryginalne lampy z minionych dekad wyróżniają się solidnym wykonaniem, wysokiej jakości materiałami oraz wzornictwem, którego nie spotyka się we współczesnej masowej produkcji.

Porcelanowa lampa stołowa RUEL jest nie tylko funkcjonalnym źródłem światła, ale także efektowną dekoracją i interesującym przykładem szwajcarskiego rzemiosła oświetleniowego.

Zobacz także:
👉 lampy stołowe i gabinetowe vintage
👉 antyczne lampy i oświetlenie retro
👉 porcelana i ceramika vintage

Porcelanowa lampa stołowa RUEL ze szklanym kloszem opalowym w eleganckiej aranżacji klasycznego wnętrza.

Bezpieczna wysyłka antyków i staroci to nasza specjalność!

• ✅ Każda paczka w pełni ubezpieczona
• ✅ Profesjonalne, wielowarstwowe pakowanie pod okiem monitoringu
• ✅ Ponad 20 lat doświadczenia w wysyłce kruchych antyków i staroci
• ✅ 14 dni na spokojne sprawdzenie i ewentualny zwrot

🛡️ Kupując u nas, masz pewność: oryginalny przedmiot + bezpieczna dostawa prosto pod Twoje drzwi.

📞 Masz pytania? Pisz lub dzwoń – szybka odpowiedź!